Asplöv och havre. Det sistnämnda kan säljas även i små mänger via viljatori, läste jag idag i Vasabladet. Så det verkar vara lösningen på att våra havreåkrar inte är så stora. Asplöv är vackra och här har jag varit i skogen och upptäckt nya promenadstråk eller joggingrundor.
Det där med på och i används av personer som skriver svenska i Finland på underliga vis. Ibland är någon på villan.
Men det betyder inte att personen sitter på sommarstugans tak och läser dagstidningen. Vanligen menar den som säger "vi är på villan" att familjen inte är i sin lägenhet i stan. De skriver så på lappen de tejpar på dörren för att deras vänner ska veta var de är. Vännerna vet var familjens sommarstuga eller villa är, så det behövs ingen närmare adress. Om vännerna pratar spanska kanske de säger: Ellos son en la casa de verano, ahora.
Det där med på och i används av personer som skriver svenska i Finland på underliga vis. Ibland är någon på villan.
Men det betyder inte att personen sitter på sommarstugans tak och läser dagstidningen. Vanligen menar den som säger "vi är på villan" att familjen inte är i sin lägenhet i stan. De skriver så på lappen de tejpar på dörren för att deras vänner ska veta var de är. Vännerna vet var familjens sommarstuga eller villa är, så det behövs ingen närmare adress. Om vännerna pratar spanska kanske de säger: Ellos son en la casa de verano, ahora.
Comentarios
Publicar un comentario